『Ｇｒａｃｅｆｕｌ　武将』　(Ｅｖｅｒｙ　Ｌｉｔｔｌｅ　Ｔｈｉｎｇ「Ｇｒａｃｅｆｕｌ　Ｗｏｒｌｄ」の替え歌)

　　傷ついた　左目食べて
　　強さを見せた　魏の名将よ
　　盲夏侯と呼ばれるのが
　　つらくって　鏡叩きつける    

　　十四の時に　師を侮辱され
　　相手を殺した激しさをも持ち
　　いつも戦ってゆこう  

　　Ｇｒａｃｅｆｕｌ　武将　　　益州・東呉もすべては僕らのためにある 　　
　　この強い軍のもとに　仕えたことを喜びあおう 　　
　　Ｆｕｌｆｉｌｌ　ｍｙ　Ｄｒｅａｍｓ　どんな苦戦でも勝ち抜くあの孟徳みたく 　　
　　魏に天下取らせるように　馬を走らせ　また戦（いくさ）しよう    

　　孔明の策にはまって
　　燃えている部下たちがいるでしょう
　　孟徳も火攻めにされて
　　赤壁で大敗北した    

　　決して天下を　諦めないで
　　大きな国でも　とれる時がある
　　とても　大切なこと    

　　Ｇｒａｃｅｆｕｌ　武将　　名声残して　惇兄　魏の勇者になった
　　孟徳に信頼され　　同じ車に乗ることもした 　　
　　Ｆｕｌｆｉｌｌ　ｙｏｕｒ　Ｄｒｅａｍｓ　曹丕の真似して奥さん宴会に出したいと 　　
　　提案したが衛臻（えいしん）に止められて怒って逮捕した    

　　天下のＷｏｒｌｄ　　漢中・益州すべては僕らのためにある
　　この強い国のもとに　生まれたことを喜びあおう    

　　Ｇｒａｃｅｆｕｌ　武将　　こうして僕らの惇兄　魏の勇者になった 　　
　　この強い軍のもとで　迷いながらも戦（いくさ）しよう

↑キリ番８５００記念にｓｈａｍさんに差し上げました。魏の夏侯惇の歌です。
　　曹操さんの古くからの家臣で、苦労をともにしてきた夏侯惇さん。曹操さんに信頼され、寝室への出入りも
　　許され、曹操さんと同じ車にも乗っていたそうです。
　　また、あるとき曹丕さんの真似をして、部下の夫人を宴会に出すように衛臻という計吏に命じたところ
　　反対されたので逮捕したという話しも残っています。夫人を宴会に出すということは、今で言うならば
　　宴会に奥さんを裸で挨拶に出す…というほどの暴挙だったそうです…。

(戻る)